羊のことわざ
Set the wolf to keep the sheep.
猫に鰹節。(狼に羊の番)
If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow.
羊が一匹溝を飛び越せば、残りはみんなついていく。
Go to bed with the lamb and rise with the lark.
子羊と共に寝てひばりと共に起きよ。
There’s a black sheep in every flock.
どんな家にも厄介者はいる。(どの群にも黒い羊がいる)
- 投稿タグ
- ブログ